NEW YORK. Det var gott om gamla berömda stycken men få nyheter när årets nomineringar till Tonypriset offentliggjordes på måndagen i New York: till exempel Giuseppe Verdis Aida och Cole Porters Kiss me Kate.
Porters tonsatta version från 1948 av William Shakespeares Så tuktas en argbigga har nominerats till tolv priser.
Något yngre The Music Man från 1957 fick fyra Tonypriser året efter premiären. I år har stycket nominerats till åtta priser.
Nöjesgiganten Disneys musikalversion av Aida blev ingen stor succé, vilket Tonynomineringarna kan vara ett mått på. Det har kostat 15 miljoner dollar att producera den egenartade versionen av Verdis klassiker med musik av Elton John och ny text av Tim Rice. De två britternas gemensamma mödor tycks inte ha imponerat på folket bakom prisnomineringarna. Aida à la Broadway har bara möjlighet till fyra obetydliga Tonypriser.
Desto bättre är prognosen för ett annan musikal som Rice är inblandad i, tillsammans med landsmannen Andrew Lloyd Webber: Jesus Christ Superstar från 1971. Pjäsen har nominerats till priset för bästa återkomst trots att kritiken varit sval den här gången.
I själva verket är tre av de fyra pjäser som nominerats i teaterkategorin favoriter i repris med något slags europeiskt ursprung.
Vilka stycken som får vilka priser meddelas 7 juni i Radio City Music Hall.