Fortfarande roligt efter 600 år

Den stora scenen är naken. Till höger sitter en liten orkester. In virvlar en skådespelare. Så en till. En värdshusvärd och en ung officer slåss med svärd i mörkret för att försvara en mordhotad general. Båda tror att den andre har onda avsikter. De spelar att det är mörkt och att de inte ser varandra vilket ger hisnande scenerier. Hade det varit på riktigt hade de dödat varandra för länge sedan. Det är roligt, folk skrattar. Artisterna lyckas bryta igenom den stränga formen och kommunicera.
Kunqu är en 600 år gammal teaterform utsedd till immateriellt världskulturarv av Unesco. Den är en mjukare och mindre spektakulär föregångare till Jingju (Pekingopera).
De kinesiska skådespelarna har inga krav på sig att utforska rollen psykologiskt. Att helt gå upp i den är uteslutet.
– Det du har inombords i en karaktär är det du ställer fram på scenen, säger den konstnärlige ledaren Lin Weilin. Vi går ut och in i rollen och pendlar mellan det egna jaget och rollens jag.
Folkteatern har haft tre dagars workshop med sina gäster och till exempel tränat på att göra entré som Kunqu-hjälte och ung flicka, inte helt enkelt. Kineserna å sin sida har fått ta del av Folkteaterns röstträning och provat på hambo.