Som liten ville konstnären Jockum Nordström bli sjöman. Det syns i hans barnböcker om Sailor och Pekka. Gamle sjömannen Sailor och hans hund Pekka lever sina liv i en hamnstad med skön känsla och obestämbart geografiskt läge. Här finns också plats för Fru Jackson, Billie Holiday och Bingolotto, en uggla med jeans, en kackerlacka som heter Jonas och många fler. Böckerna kom till när Jockum Nordströms egna barn var små.
– Böckerna är inte så mycket styrda av idéer utan mer av mitt tecknande. Jag valde de bilder som såg roliga ut ihop, det fick leda fram till historien, i alla fall i den första boken, säger Jockum Nordström.
Teater Tres konstnärliga ledare Bengt Andersson regisserar teaterversionen av Sailor och Pekka:
– Jag har alltid varit fascinerad av böckerna men inte funnit någon väg att ta dem till scenen, säger han.
Men under en workshop på Teater Tre för något år sedan stod det plötsligt klart hur det skulle göras. Den pjäs som i februari har premiär utgår inte från de faktiska dramatiska händelserna i de fem bilderböckerna utan tar i stället avstamp i den ”livekänsla” Bengt Andersson funnit i Pekkas och Sailors värld.
Teatern får fria händer
Böckerna har tidigare animerats för tv och berättats i radio. Då liksom nu ger Jockum Nordström den som vill förvalta hans material kärleksfullt fria händer.
– Jag tycker att det är roligt att just Teater Tre, som har sina rötter i mim och tyst teater och jobbar mycket med kroppsspråket, hittat Sailor och Pekka eftersom jag ser dem så mycket som bilderböcker. Det är bilderna mer än historierna som är det viktiga, säger han.
För att matcha Jockum Nordströms visuellt starka bilderboksvärld har en av Sveriges mest namnkunniga scenografer, Sören Brunes, till ensemblens stora glädje värvats till projektet.
– Man kommer att känna igen sig från böckerna på något märkligt vis. Vi kommer inte att kopiera dem men känslomässigt kommer man att känna igen sig, säger Bengt Andersson
Loading ...
