Nyheter [2003-05-21]

Miniatyrdockor tolkar Shakespeare

STOCKHOLM. Missade du Tiny Ninja Theater när de gästspelade i Stockholm med Macbeth förra våren? Nu har du en ny chans att se de pyttesmå plastfigurerna tolka Shakespeare. Dockteatersällskapet från New York är tillbaka med det tragiska kärleksdramat Romeo & Juliet.

Att se dockföraren Dov Weinstein agera är ungefär som att titta på när en vuxen karl leker med sina gamla tennsoldater, fast här är det fråga om centimeterhöga plastfigurer i kombination med tunga teaterklassiker. Weinstein sitter bakom det bord som utgör scenen och styr de små plastfigurerna, som bland annat är ninjafigurer och smileygubbar, och han gör själv alla röster.
   Liksom i hans tolkning av Macbeth är det inte bara skådespelarna som krympt i Romeo & Juliet, utan även texten har kortats av rejält. På 45 minuter ska Dov Weinstein dra igenom världsdramatikens kanske mest kända och mest tragiska kärlekshistoria. Och förmodligen blir det inte heller denna gång fullt så allvarstyngt som om det hade varit fråga om en mer traditionell tolkning.
   Föreställningen spelas på engelska och gästar Långa Näsan på Stockholms stadsteater 27-30 maj.

Ylva Lagercrantz

Share/Bookmark
Tyck till!

Så här tycker Nummers läsare