Ni kanske har hört radioföljetongen Naiv Super av norske Erlend Loe i P1 under sommaren. Den här 32-årige författarens popularitet kan i Norge, efter ett flertal romaner, barnböcker och faktaböcker närmast liknas vid en ung Ulf Lundells. Möjligtvis med den skillnaden att hans böcker går hem inte bara hos publiken utan även hos kritikerna. Erlend Loe är också manusförfattaren bakom en av Norges största filmsuccéer genom tiderna, fjolårets Detektor med Allan Svensson i en av rollerna, som inom kort är bioaktuell i Sverige.
Särskilt mycket teater har det dock hittills inte blivit för Loe. Men för den ständigt produktive författaren är det nu dags att inta Centralteatret på Oslo Nye i Oslo. Den 1 september är det premiär på dramatiseringen av hans debutroman Tatt av kvinnen från 1993. Berättelsen om en ung man som hjälplöst låter en dominerande kvinna ta makten över sitt liv.
Formen en utmaning för regissören
Boken är skriven i dagboksform något som varit en stor utmaning för pjäsens regissör Petter Næss (mannen bakom teater och filmsuccén Elling och Kjell Bjarne).
– En del händelser och personer måste av naturliga skäl utgå i dramatiseringen, och en del fick lösas med video och foto, säger Peter Næss. Men jag hoppas att jag ändå har lyckats behålla den humoristiska, underfundiga stämningen i boken, i dess själ.
Tatt av kvinnen med skådespelaren Gard B. Eidsvold i huvudrollen spelas till och med 15 december. Och med tanke på vårt grannlands intresse för Erlend Loe kan det nog bli ont om platserna.