Många har funderat på det som Simone de Beauvoir och Judith Butler har konstaterat. Föds du kvinna eller blir du det? Vilket beteende anammar du för att du har blivit född i en mans respektive kvinnas kropp?
Att spegelvända Othello är att ge kvinnorna makten, men på köpet också äregirigheten och ondskan. Othello är en fulländad historia för den som vill berätta om hur kärlek och maktbegär kan blåsa liv i de svartaste av krafter. Vi ser det i tidningarna dagligen, men blir bestörta först när något oväntat händer – som när en kvinnlig astronaut korsar USA iförd rymdblöja för att hämnas en rival.
Hämnas gör man med besked i Othello. I den svarta rink med blodröda detaljer som bildar scenografi går gänget den ena ronden efter den andra i kärlekens och hatets tjänst. Othello gestaltas av Maria af Malmborg i mörkt hårburr, och Fredrik Hiller undviker på det viset att tydligare än så problematisera frågan om Othello som moren. Hennes armé är en Star trek-inspirerad samling kraftfulla kvinnor i slängkappor och höga stövlar, medan Othellos unge make Desdemon (Carl Johan Öström)är en vitklädd pop-Jesus, som tassar omkring i mjuka converse och sprider mild rättrådighet.
Jago (Bodil Malmberg) har ett minspel värdigt Jack Nicholsons Joker och det är hon som äger showen genom att med outsinlig energi intrigera, smickra, smida planer med oslagbar retorik och mimik.
Någon brist på fantasi har inte Hiller. Friskt och komiskt är det allt! Men kill your darlings är uppenbarligen inte hans grej. Showen blir minst sagt överlastad med filmiska mellantexter, dataanimationer, Tom Jones-dans, nubbevisekaraoke och uppmaning till applåder för Jago. William Shakespeares bråddjupa tragik drunknar till slut i populärkulturträsket.
Det finns stunder av välbehaglig vila, där skådespeleriet får fördjupas. En sådan stund är när Anders Larsson kör några sköna förförelserepliker på sin saxofon och påminner om att less is more.
Men när kvällen avslutas med en epilog som ger en pinsamt förenklad förklaringsmodell till Jagos ondska ligger ordet pekoral skrämmande nära till hands.
Loading ...
