EU-projektet är treårigt och utgår från att berättandet är själva grunden för teatern. Men berättandet saknar teaterns gränser för början och slut, mellan scen och salong.
– Det är tilltalet vi är ute efter, ett sätt att möta vår publik; det här är inget avancerat som man måste ha läst på universitet för att fatta, säger Mats-Arne Larsson, teaterchef på Västerbottensteatern.
Kulinarisk inälvsmat
Den första stora satsningen blir en dramatisering av Pölsan, Torgny Lindgrens roman om kulinarisk inälvsmat, lungsoten och en kreativ lokalredaktör på Norra Västerbotten. Men det är inte en traditionell dramatisering, den litterära texten är inte omvandlad till repliker utan dramturgiskt bearbetad av Eyvind Andersen som också står för regin. Historien – just nu ett trehundrasidigt manus – berättas fram av en sju man stark ensemble. Föreställningen beräknas bli tre timmar lång och i pausen serveras givetvis – pölsa. För det specialdesignade receptet står en av Skellefteås hippare kockar.
Västerbottensteatern vill också med sitt projekt knyta berättarna närmare den egna teatern, utveckla berättarkonsten och hitta nya berättare.
– Det västerbottniska berättandet är en manlig företeelse, vi vill få fram kvinnliga berättare och kvinnliga berättarföreställningar. Under 2003 räknar vi med att få fram två föreställningar med kvinnliga förtecken, säger Mats-Arne Larsson.
Samtidens historier simultantolkas
Viktigt är också att inte snöa in på ett musealt berättande utan att vända sig mot samtiden och dess historier. I november började flyktingar anlända till det gamla gruvsamhället Boliden norr om Skellefteå. De 400 asylsökande kommer att innebära att samhällets invånarantal utökas med ca 20 procent. Teatern vill vara med i mötet mellan de nyanlända och boende och arrangerar i samarbete med ortens teaterförening berättarcaféer under februari månad.
– Flyktingar och boende kan till exempel ta med sig en sak och berätta om den. Det är inget performanceaktigt eller komplicerat utan helt enkelt, säger Greger Ottosson, en av ensemblens berättare.
Mötena kommer att simultantolkas liksom berättarföreställningen Ingen farstu som också kommer att spelas i Boliden.