Stockholms stadsteater: Körsbärsträdgården

Knappt har man slickat i sig dansteaterbakelsen Tjechovträdgården förrän den gamla Körsbärsträdgården åter står i blom. Men om Egerbladhs smarriga kreation, liksom Wilsons 3 Systrar 2001, var hyfsat nyskapande upplevelser, anas tyvärr också en tendens åt det motsatta hållet.
   Lennart Hjulströms Körsbärsträdgården på Stora scenen hyser nämligen lika mycket respekt för Traditionen och Teatern som Thommy Berggrens Morbror Vanja härom året. Och det är väl fint, men respekt är som bekant inte synonymt med hålligång på scenen utan blir oftast rätt tråkigt, i synnerhet när det råder Tjechovinflation. Nä, lite mera tolkningsvariation tack. Annars somnar jag.