Svensk barnteater hyllas i USA

– Ja, det har verkligen gått över förväntan, berättar han för Nummer. Vi blev emottagna som gudar av NYSTI och har haft ett fullspäckat schema. Den offentliga premiären gästades av alla möjliga prominenta personer.
   Det var i oktober för två år sedan som NYSTIs konstnärlige ledare, Patricia Snyder, kom på besök till Teater Västmanland och såg teaterns premiär av Lucas Svenssons barnsagospel Immo + Leo. Hon imponerades och inbjöd den att gästspela i Troy och Albany. Inför turnén repeterades föreställningen in på engelska och runt tjugofem personer från teatern for iväg.
   Förutom bejublade föreställningar av Immo + Leo har ensemblen haft soppteaterföreställningen En kärlekshistoria med sig i bagaget. Föreställningen handlar om Astrid Lindgrens föräldrar och har spelats på svenska för medlemmar i svenskättade föreningar.
   – De förstår inte ett dugg, men känner igen kostymerna och några ortnamn här och där, berättar Magnus Bergquist. Det räcker för att få dem att fälla en nostalgisk tår.
   NYSTIs ambition med gästspelet är att se förbi det amerikanerna vanligen förväntar sig av svensk teater, dvs storskaliga Dramatenföreställningar. I stället har de önskat ta del av vår svenska barnteatertradition.
   – Under turnén har vi tydligt sett vilken hög kvalitet svensk barnteater har. I Sverige skulle många teatrar kunna åstadkomma en föreställning som vår Immo + Leo, men i USA är de väldigt imponerade. I vår tur har vi imponerats av på vilket sätt skolorna och lärarna arbetar med och förbereder sig inför teaterbesöken.