Gruppen är mest känd för att sätta upp sina egna pjäser. Men den här gången samarbetar de med regissören Cezaris från Litauen.
– Vi ville ha ett material som han kände till. Diskussionerna gick först kring George Orwells 1984, men valet föll till slut på Hamlet, berättar terriern Anders Carlsson som själv spelar den unge prinsen.
Är det en roll varje manlig skådespelare drömmer om?
– Ja, men det är också den största skräcken. Men den här uppsättningen rör sig fritt från originalet. Vi har lagt till en del och strukit en del. Vi har varit medvetet respektlösa och lekt med texten.
Cezaris är främst känd för sina expressiva och passionerade föreställningar. Hur arbetar han?
– Han använder sig mycket av det metaforiska teaterspråket, många bilder men också av svart humor och satir. Vi kommer bland annat att ha ett formexperiment med videoinslag på scenen.
Hur är det att arbeta med en regissör utifrån?
– Det är något nytt för oss. Tidigare har vi bestämt innehållet själva, men nu möts vi av en stark vilja utifrån. Men det känns bra. Det är skönt att bara vara skådis och koncentrera sig på det och inte behöva ta så mycket ansvar för helheten.
Vad handlar pjäsen om?
– Mediamakt och hur politiker och andra maktutövare utger sig för att verka för en bättre värld, men som egentligen bara roffar åt sig till sig själva. De tar inte ansvar utan skyller ständigt på att marknaden styr. Och är man kritisk mot systemet blir man samtidigt dess ursäkt. Vi kommer inte med någon lösning, men blir förhoppningsvis ett uttryck för denna frustration.
Teater Terriers Hamlet har premiär 31 oktober på Teater 23.