Uje Brandelius är mest känd som sångare i Doktor Kosmos, det politisk-poppiga bandet som nästan alltid gör berättande temaskivor. Då och då kan du höra honom som radiojournalist. Men vid några riktigt, riktigt exklusiva tillfällen – ungefär en gång om året – kan du även avnjuta honom som dramatiker.
Det är nämligen tredje året i rad som han har skrivit manus till Teater Slávas sommaruppsättning i Vårby Gård utanför Stockholm: Snövit på flykt i Vårby Gård har premiär på torsdag.
En gratis utomhusföreställning för hela familjen där Teater Sláva tillsammans med vuxna och barn, amatörer och proffs vandrar över gator och torg och berättar sagan med hjälp av sång, rörelse och spel. Och med hjälp av Uje Brandelius rimmade text.
Nummer ringde för att fråga hur samarbetet började.
– Jag träffade Maria af Klintberg från Teater Sláva för mer än tio år sedan när Doktor Kosmos gjorde temaskivan Stjärn-Jerry som också var en rockoperaföreställning. Då gjorde hon koreografin. Och märkte väl att jag var bra på att rimma antar jag. Så sedan ringde hon mig en dag och bad mig skriva manus till deras återkommande sommarteaterprojekt i Vårby Gård. Förrförra året var det Orfeus går under jord, sedan Odyssus irrfärder i Vårby Gård och nu är det alltså Snövit.
Hur har du tagit dig an sagan?
– Jag håller mig borta från moderniseringsfällorna som man kan hamna i som uttolkare av gamla verk. Jag menar … Snövit går inte till arbetsförmedlingen eller så. Men det är ett modernt språk.
På vilket sätt?
– Alla ska kunna begripa. Det är en familjeföreställning, väldigt många barn kommer, och en del besökare som kanske inte kan svenska så bra. Så jag försöker hålla mig borta från krångliga ord, och hålla en rak ordföljd trots att det är på rim. Och det är ganska svårt – det kan alla som skrivit julklappsrim skriva under på!
Du skriver ju låttexter annars, hur jobbar du som dramatiker?
– Det är ett rätt tacksamt jobb här för historien finns ju redan från början. Och framförande och scenlösningar är Teater Sláva så duktiga på så det behöver jag nästan inte bry mig om att tänka på när jag skriver. Jag står för ordet. Punkt. Och om jag ska vara helt ärlig så är det en ganska liten del av föreställningen. Det man slås av när man ser deras föreställningar är ju det visuella. Rörelserna och musiken.
Brukar dina Doktor Kosmos-fans komma på de här pjäserna?
– Nej, det tror jag inte, inte vad jag har märkt i alla fall. Men kanske de kommer nu, haha. Alltså, om det skulle vara så att det finns några som verkligen vill kolla in precis allting som Doktor Kosmos sångare gör så är de jättevälkomna på det här.
Kommer de att känna igen sig?
– Ja, det tror jag. Jag har lite samma tonfall här. Man kan nog känna igen min form av humor och mina rim.
LÄNKAR
Teater Sláva
Doktor Kosmos
Loading ...
